{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

TRENDING NOW

2026-10-08
認識 Alloy Elite:重新定義奢華旅行新標準

 旅行時,帶著一只真正喜愛的行李箱,總能讓旅程變得與眾不同。穿梭在機場大廳,手拿一杯咖啡、戴上耳機,行李早已準備就緒。心愛的行李箱輕巧滑順地跟隨在身旁,彷彿從出發的那一刻起,整趟旅程就多了一份從容與品味。Tote&Carry 旅行系列最新力作,結合俐落時尚的鋁合金外觀、堅固耐用的結構,以及貼心實用的功能設計。不僅展現低調奢華的質感,更能從容應對每一段旅途的實際需求。無論前往哪個目的地,都能讓您的旅行風格更加出眾。 全新 Alloy Elite 頂級行李箱系列,正式登場。 There’s something about traveling with a suitcase you actually love.Walking through the airport, coffee in hand, headphones on, bags packed. Your suitcase rolls beside you, and somehow the whole trip already feels a little more put together.Our newest addition to the Tote&Carry travel collection combines a sleek aluminum exterior with a durable structure and thoughtful functionality. It’s elevated enough to make a statement, while designed for the realities of getting from one destination to the next.Welcome to the Alloy Elite.   為每一段旅程而生,隨時優雅啟程無論是商務出差、期待已久的度假旅行,或是臨時決定的飛行旅程,Alloy Elite 頂級行李箱都能成為您最值得信賴的旅行夥伴。從機場貴賓室、飯店入住大廳,到城市街頭與旅途中的每個精彩時刻,Alloy Elite 始終與您優雅同行。提供 玫瑰金(Rose Gold)、銀色(Silver)、棕色(Brown)及曜石黑(Onyx) 四款質感配色,每一款皆融合時尚美學與實用設計,讓行李箱不只是旅行必備品,更是展現個人品味的時尚配件。讓每一次出發,都成為風格的延伸。 Made for Wherever You’re GoingWhether it’s a business trip, long-awaited getaway, or last-minute flight, the Alloy Elite is made to move with you.Think airport lounges, hotel check-ins, city streets, and everything in between. Available in Rose Gold, Silver, Brown, and Onyx, each set is designed to be the luggage that rolls besides you without leaving style behind.   下一段精彩旅程,從這裡開始最值得珍藏的旅行裝備,總會成為美好回憶的一部分。無論是第一次探索陌生城市、週末短暫逃離日常,或是期待了一整年的夢幻假期,陪伴您一路同行的行李箱,都承載著每段旅程的精彩故事。認識全新 Alloy Elite 頂級行李箱系列,讓每一次出發都更有風格,全面升級您的奢華旅行體驗。 Your Next Trip Starts HereThe best travel pieces become part of the memories you make. The suitcase you bring on your first trip to a new city, a weekend escape, or the vacation you've been waiting all year for.Meet the Alloy Elite and upgrade the way you travel.  現在,就看您會選擇哪一款顏色,陪伴您展開下一段精彩旅程? Now the only question is, which color is coming with you?

2026-09-11
展現你的 HBCU 精神|Tote&Carry 全新系列

 HBCU 不只是一所學校,更代表著歷史、文化、社群與世代傳承的驕傲。即使離開校園多年,那份對母校的認同與情感,依然持續陪伴著每一位校友。這一次,Tote&Carry 將 HBCU 獨有的校園精神融入全新旅行系列,為學生、校友、家人與支持者打造兼具風格與實用性的包款。從校園日常、週末出遊到下一趟旅程,無論走到哪裡,都能用自己的風格代表母校、展現 HBCU Pride。Rep Your School. Carry Your Pride. 帶上你的母校精神,把這份驕傲帶到每一段旅程。 HBCU culture is built on history, tradition, community, and a kind of school pride that stays with you long after graduation. Now, Tote&Carry is bringing that spirit into a new collection of travel bags made for the students, alumni, families, and supporters who proudly represent their schools wherever they go.  用心而生的設計 對這個系列背後的設計師而言,這不只是一項設計企劃,更承載著她深厚的個人情感。身為阿肯色大學松崖分校(University of Arkansas at Pine Bluff,UAPB)的畢業生,她從小就在 UAPB 的校園文化中成長,之後更曾擔任 Mid-South Marching Musical Machine 樂隊的 Golden Girl 表演成員。這段親身經歷,讓她深刻感受到 HBCU 文化中獨有的母校榮耀、社群凝聚力與深厚傳統,也成為這次系列設計的重要靈感來源。 Designed With PurposeFor the designer behind the collection, this project is personal. As a graduate of the University of Arkansas at Pine Bluff, she grew up around UAPB and later performed as a Golden Girl with the Marching Musical Machine of the Mid-South. Her experience gave her a firsthand connection to the pride, community, and traditions that make HBCU culture so special. 這個系列將對母校的認同與歸屬感,融入真正貼近日常生活的包款設計之中。無論是週末出遊、重返校園、前往外地為球隊加油,或只是想在日常生活中帶著一份屬於母校的記憶與驕傲,這些包款都能陪你一起出發。走到哪裡,就把你的校園精神與榮耀帶到哪裡。 The collection brings that sense of representation into pieces designed for real life. Whether you’re packing for a weekend, heading back to campus, traveling for a game, or simply carrying a little piece of your school with you, these bags are made to go wherever you do.  把家的歸屬感帶在身邊 當你走出校園,卻依然能在生活中看見代表母校的元素,那種感覺格外特別。熟悉的校色、傳承已久的傳統,以及珍藏在心中的校園回憶,都會隨著你一起走向每一段旅程。隨著 HBCU 美式足球與行進樂隊(Marching Band)賽季正式展開,現在正是推出這個系列的最佳時刻。這個系列以對母校的情感與歸屬感為出發點,將 HBCU 獨特的校園文化融入每一款設計之中。對設計師而言,能夠將自己的母校 UAPB 納入這次系列,更讓這次新品發表別具意義。探索全新 HBCU 系列,無論走到哪裡,都把屬於你的母校精神與榮耀帶在身邊。 Carry A Piece Of HomeThere’s something special about seeing your school represented beyond the campus gates. The colors, the traditions, the memories, they travel with you.With the HBCU football and marching band season underway, there’s no better time to introduce a collection created with that connection in mind. And for the designer, having her own alma mater, UAPB, represented makes the launch even more meaningful.  

查看更多

熱銷組合推薦