旅行時，帶著一只真正喜愛的行李箱，總能讓旅程變得與眾不同。

穿梭在機場大廳，手拿一杯咖啡、戴上耳機，行李早已準備就緒。心愛的行李箱輕巧滑順地跟隨在身旁，彷彿從出發的那一刻起，整趟旅程就多了一份從容與品味。

Tote&Carry 旅行系列最新力作，結合俐落時尚的鋁合金外觀、堅固耐用的結構，以及貼心實用的功能設計。不僅展現低調奢華的質感，更能從容應對每一段旅途的實際需求。

無論前往哪個目的地，都能讓您的旅行風格更加出眾。

 

全新 Alloy Elite 頂級行李箱系列，正式登場。

 

There’s something about traveling with a suitcase you actually love.

Walking through the airport, coffee in hand, headphones on, bags packed. Your suitcase rolls beside you, and somehow the whole trip already feels a little more put together.

Our newest addition to the Tote&Carry travel collection combines a sleek aluminum exterior with a durable structure and thoughtful functionality. It’s elevated enough to make a statement, while designed for the realities of getting from one destination to the next.

Welcome to the Alloy Elite.

 

 

 

為每一段旅程而生，隨時優雅啟程

無論是商務出差、期待已久的度假旅行，或是臨時決定的飛行旅程，Alloy Elite 頂級行李箱都能成為您最值得信賴的旅行夥伴。

從機場貴賓室、飯店入住大廳，到城市街頭與旅途中的每個精彩時刻，Alloy Elite 始終與您優雅同行。

提供 玫瑰金（Rose Gold）、銀色（Silver）、棕色（Brown）及曜石黑（Onyx） 四款質感配色，每一款皆融合時尚美學與實用設計，讓行李箱不只是旅行必備品，更是展現個人品味的時尚配件。

讓每一次出發，都成為風格的延伸。

 

Made for Wherever You’re Going

Whether it’s a business trip, long-awaited getaway, or last-minute flight, the Alloy Elite is made to move with you.

Think airport lounges, hotel check-ins, city streets, and everything in between. Available in Rose Gold, Silver, Brown, and Onyx, each set is designed to be the luggage that rolls besides you without leaving style behind. 

 

 

下一段精彩旅程，從這裡開始

最值得珍藏的旅行裝備，總會成為美好回憶的一部分。

無論是第一次探索陌生城市、週末短暫逃離日常，或是期待了一整年的夢幻假期，陪伴您一路同行的行李箱，都承載著每段旅程的精彩故事。

認識全新 Alloy Elite 頂級行李箱系列，讓每一次出發都更有風格，全面升級您的奢華旅行體驗。

 

Your Next Trip Starts Here

The best travel pieces become part of the memories you make. The suitcase you bring on your first trip to a new city, a weekend escape, or the vacation you've been waiting all year for.

Meet the Alloy Elite and upgrade the way you travel.

 

 

現在，就看您會選擇哪一款顏色，陪伴您展開下一段精彩旅程？

 

Now the only question is, which color is coming with you?